СОНЕТ 19

СОНЕТ 19

 

Devouring Game, thou leave the lions dead,
And make the stags cold blooded kill their kin;
Remove with ease the fierce young wolf's head,
And make the dragon princess prospects dim;

Make ice and fire threats as seasons go,
And do whate'er thou wilt, blood-thirsty Game,
With thee no man took just a single blow;
But I decry thy one most heinous crime:

Don’t lay thy bloody hands on Jon Snow’s life,
Nor draw no plots to leave him dead for long;
I know how bad can be a Night’s Watch knife,
but books in Oldtown tell a brighter song.

Yet, do thy worst old Game: despite thy lie,
I do well know Jon Snow just cannot die.

 

Сонет 19 от Самуел Тарли е посветен на тъмния младеж.  Поетът декларира възможността за възкресение на младежа поради предсказание.  Играта ще продължи да причинява познатите щети и да убива животни под път и над път.  Най-лошото е вече факт за младежа, приятеля на поета.   Но Джон Сноу е жив!  Джон Сноу не само ще оживее, но и ще помогне отново в света да има Светлина.